API Gravity: A measure of the density of liquid petroleum established by the American
Petroleum Institute (API), used to commercially
differentiate between types of crude oil. Less dense (or "lighter") oils have higher API gravity
values. The
classification of crude oil by density is not globally standardized. In Brazil, the Technical
Regulation on Petroleum
and Natural Gas Reserves, issued by the Brazilian National Agency of Petroleum, Natural Gas and
Biofuels (ANP), adopts
the following classification: Light crude oil: Y = 0.87 (°API = 31.1); Medium crude oil: 0.87 < Y =
0.92 (22.3 = °API < 31.1); Heavy crude oil: 0.92 < Y = 1.00 (10° < °API = 22°); Extra-heavy
crude oil: Y> 1.00 (°API < 10°) (Source: Portuguese Language Oil Dictionary)
Associated gas: Natural gas produced from a reservoir where it is either dissolved in
crude oil or in contact with gas-saturated oil. (Source: ANP Resolution
No. 17, dated 03/18/2015)
Barrel of oil equivalent (Boe): Unit used to convert a volume of natural gas into an
equivalent volume of oil, based on the energy equivalence between
oil and gas, measured by the calorific value of the fluids. > As a general rule, the following
approximation is used:
1,000 m³ of gas is equivalent to 1 m³ of oil. (Source: Portuguese Language Oil Dictionary)
Barrel of oil or bbl: A depression in the Earth's crust where sedimentary rocks
accumulate, potentially containing oil or gas, whether
associated or not. (Source: Law No.
9,478/1997)
Basin: Standard unit of liquid volume measurement in the oil industry. ?
1 barrel = 158.98 liters. (Source: Portuguese
Language Oil Dictionary)
Block(s): Portion of a sedimentary basin, defined as a vertical prism of indeterminate
depth, with a polygonal surface outlined by
the geographic coordinates of its vertices, where oil and natural gas exploration or production
activities are carried
out. (Source: Portuguese
Language Oil Dictionary)
Brazilian National Agency of Petroleum, Natural Gas and Biofuels (ANP): The Brazilian
National Agency of Petroleum, Natural Gas and Biofuels (ANP) was established by Law No. 9,478 of
August 6,
1997. It is a special regulatory agency linked to the Ministry of Mines and Energy, responsible for
regulating,
contracting, and overseeing the economic activities of the petroleum, natural gas, and biofuels
industries. (Source: Law No.
9,478/1997)
Brent: Blend of crude oils produced in the North Sea, originating from the Brent and
Ninian petroleum systems, with an API
gravity of 39.4 and a sulfur content of 0.34%. (Source: Portuguese
Language Oil Dictionary)
Concession: A concession is a form of delegation of an economic activity by the
government, generally through a competitive bidding
process, to an economic agent that demonstrates the capacity to perform it at its own risk and for a
defined period. In
Brazil, the administrative contract for such delegation is granted by the Brazilian National Agency
of Petroleum,
Natural Gas and Biofuels (ANP), which authorizes companies to carry out oil and natural gas
exploration and production
activities within Brazilian territory. (Source: Portuguese
Language Oil Dictionary)
Condensate: Liquid fraction of natural gas obtained during the primary field separation
process, which remains in the liquid phase
under the pressure and temperature conditions of separation. (Source: ANP Resolution
No. 852/2021)
Contracted area: Area covered by the contract for the exploration and production of oil
and natural gas. (Source: ANP Resolution
No. 889/2022)
Crude oil: Viscous natural liquid, whose color ranges from green to brown to black,
composed of a mixture of hydrocarbons
(including paraffins, unsaturated hydrocarbons, naphthenes, and aromatics) and small amounts of
oxygen, nitrogen, and
sulfur compounds. (Source: dicionariopetroleoegas.com.br/dictionary/upstream/)
Declaration of commerciality: Notification submitted at the sole discretion of the
concessionaire to the Brazilian National Agency of Petroleum,
Natural Gas and Biofuels (ANP), declaring the commercial viability of one or more discoveries within
the concession area
and, consequently, confirming the intention to develop them. > Marks the end of the exploration
phase and the beginning
of the production development phase. (Source: Portuguese Language Oil Dictionary)
Discovery: Any occurrence of oil, natural gas, other hydrocarbons, minerals, or, in
general, any other natural resources within the
concession area, regardless of quantity, quality, or commerciality, verified by at least two
detection or evaluation
methods. (Source: Portuguese Language Oil Dictionary)
Downstream: Term used to describe activities related to crude oil refining, natural gas
processing in gasoline plants, and the
transportation, marketing, and distribution of petroleum products. (Source:
Portuguese
Language Oil Dictionary)
E&P: Set of operations aimed at the exploration and production of oil and/or natural
gas. (Source:
Portuguese
Language Oil Dictionary)
Economic and financial feasibility analysis: Analysis that includes projections of
revenues, costs, expenses, and investments, as well as key indicators such as net
present value (NPV), internal rate of return (IRR), and payback period, highlighting the underlying
assumptions. (Source:
ANP Resolution
No. 852/2021)
Farm-in: Process involving the partial or full acquisition of concession rights held by
another company. (Source:
Portuguese
Language Oil Dictionary)
Farm-out: Process involving the partial or full sale of concession rights.
(Source:
Portuguese
Language Oil
Dictionary)
Field decommissioning: Set of operations that comprises the permanent abandonment of
wells, deactivation of production facilities, and
environmental restoration of the areas previously occupied by such facilities.
(Source:
Portuguese Language Oil
Dictionary)
Free consumir: Natural gas consumer who, under applicable state legislation, has the
option to purchase natural gas from any producer,
importer, or marketer.
(Source:
ANP Resolution No.
51/2011)
In situ: Estimated volume of oil present in the reservoir, expressed under so-called
standard or basic conditions.
(Source:
Portuguese
Language Oil Dictionary)
Integrity assessment: Systematic process based on pipeline inspection, evaluation of
inspection indications, physical examination of the
pipeline using various techniques, assessment of the examination results, characterization of
identified defects by
severity and type, and verification of the pipeline's integrity through structural analysis.
(Source:
ANP Resolution No.
6/2011)
Mature fields: Oil or natural gas producing fields whose production profile is in its
final decline stage, approaching the
decommissioning phase.
(Source:
Portuguese Language Oil Dictionary)
Midstream: Segment encompassing the activities of transfer, transportation, and storage
of oil or natural gas.
(Source:
Portuguese
Language Oil
Dictionary)
Natural gas: Any hydrocarbon that remains in a gaseous state under normal atmospheric
conditions, extracted directly from oil or gas
reservoirs, including wet, dry, residual, and rare gases.
(Source:
ANP Resolution No.
41/2013)
Natural gas conditioning: Containment of natural gas in gaseous, liquid, or solid form
for transportation or consumption purposes.
(Source:
Joint
Resolution ANP/Inmetro No. 1/2013)
Natural gas liquid (NGL): Mixture of hydrocarbons with two or more carbon atoms that
behaves as a gas in the reservoir but can be recovered as a
liquid through condensation and absorption during natural gas processing (Gas Processing Unit -
UPGN).
(Source:
Portuguese Language Oil Dictionary)
Offshore: Exploration, drilling, and production activities carried out at sea, off the
coast.
(Source:
Portuguese
Language Oil Dictionary)
Oil or natural gas field: Area that produces oil or natural gas from a continuous
reservoir or from multiple reservoirs, at varying depths,
including facilities and equipment intended for production.
(Source:
Law No.
9,478/1997)
Oil refinary: An industrial facility that uses crude oil—sourced from a field's
extraction and production unit—as raw material and,
through processes including heating, fractionation, pressure, vacuum, and reheating in the presence
of catalysts,
produces petroleum derivatives ranging from the lightest (refinery gas, LPG, naphtha) to the
heaviest (bunker fuel, fuel
oil), as well as solid fractions such as coke and asphalt residue.
(Source:
ANP
Resolution No. 852/2021)
Operador: Legal entity, or consortium of legal entities, authorized by the ANP to
operate the terminal and provide handling
services for regulated products at the facility.
(Source:
ANP Resolution
No. 881/2022)
Probable reserves: Oil and natural gas reserves for which the analysis of geological and
engineering data indicates greater uncertainty in
recoverability compared to proven reserves, but greater certainty when compared to possible
reserves.
(Source:
Portuguese Language Oil Dictionary)
Proven and probable reserves (2P Reserves): Sum of proven reserves and probable
reserves.
Proven reserves (1P Reserves): Proven oil and natural gas reserves are volumes from
discovered and evaluated reservoirs that, based on geological and
engineering data analysis, can be estimated with reasonable certainty as commercially recoverable
from a given date,
under defined economic conditions, operational methods, and regulatory requirements applicable to
oil and gas
exploitation activities.
(Source:
Portuguese
Language Oil Dictionary)
Reservoir: Geological formation with specific properties capable of storing oil or gas,
whether associated or not.
(Source:
Law No. 9,478,
dated 08/06/1997)
Risk assessment: Analytical and systematic process in which potential hazards related to
pipeline operations are identified, and the
likelihood and consequences of potentially adverse events are determined. Depending on the
operator's objectives, risk
assessments may vary in scope and be conducted at different levels of detail.
(Source:
ANP Resolution No.
6/2011)
Upstream: In the oil industry, the segment of the value chain that precedes refining,
encompassing exploration, development,
production, and transportation activities for processing.
Well abandonment: Set of operations aimed at isolating fluid-bearing formations through
the placement of cement plugs, removing surface
equipment, and restoring the well site.
(Source:
Portuguese Language Oil Dictionary)
WTI (West Texas Intermediate WTI): Type of crude oil used as a commercial benchmark, originating from the Permian Basin in West Texas, USA, with an API
gravity between 38 and 40 and a sulfur content of 0.3%.
(Source:
Portuguese Language
Oil Dictionary)